Planeta de Agostini tiene el gusto de presentarnos ahora sí, después de una larga serie de formatos, una edición que pretende de ser la definitiva, una edición no perfecta, pero que deberia de calmar las expectativas de todo buen aficionado a Dragon Ball, pues sí esta vez Planeta ha hecho una digna edición, no exenta de comentarios criticos, algunos de ellos para mi bastante excusables habiéndome hecho con el primer tomo.
A primera vista podemos deternos en la sobreportada serigrafiada, tanto la portada como su contraportada, una successión de varias páginas a color exquísitamente editadas, y su criticado cambio en la paleta de colores de algunos personajes y trajes, contraste que no se ve exenta la edición japonesa, en todo caso debieramos hecharle culpas al autor, aunque no le veo tanta la importancia, sí claro estaria mejor que no fuera así...pero es lo que hay.
Lo más discutido y lo que personalmente me preocupa más es el corte de algunas páginas, que no en vano no impide su buena lectura, aunque afecta a la viñeta obviamente y al posible corte de bocadillos, pero raramente acontece, almenos en este primer tomo.
Las tapas són duras, vamos a mi me lo parecen y no transparenta!! yo no veo que la finura de las hojas transparente de viñetas.
También a destacar que incluye anexas una serie de portadillas a final de tomo, algunas de ellas a color.
Personalmente opino que la edición no desmerece en nada la obra a la que muchos aficionados tienen tanta estima, no es perfecta, pero cumple y eso se agradece :)
La colección consta de 34 tomos, en formato kanzenban, es decir de igual formato que la edición japonesa.
En definitiva no llovera a gusto de todos, pues detractores como siempre ya le han salido a la edición. Y es que no contamos con pocas ediciones, y no són pocas las personas que en su momento desenbolsaron dinero e incluso personas que disponian de la edición en formato comic-book se la hizo en tomos b/n, en fin a veces las comparaciones són odiosas y hay gente que se detiene a mira una y otra edición.
Y yo digo, porque no disfrutar sencillamente de la obra que se tiene entre las manos :)
6 comentarios:
tal vez compre el primer tomo a ver que tal va
Yo en principio me la haré, poco a poco porque me urgen de comprar otras cosas xDD, pero me hacia ilusión de tener la colección, que apenás tengo algunos comic-books, y es el primer manga que compre, he de tener una digna edición xDD
Yo lo quiero, pero aún no lo he encontrado por Palma. Yo tengo un par de números sueltos y me la haré entera. Me hace ilusión tener el manga que me abrió las puertas del manganime.
¡LO HE ENCONTRADO!
¡SOY LA CHICA MAS FELIZ DEL MUNDO!
Me alegro, espero que te guste la edición :)
Aquí en Barcelona solo la encontre en catalán, supongo que más tarde también llegará en castellano, y lo cierto es que se me hace raro leer un manga en catalán
¡Gracias!
A mi no me suena raro, la he visto tantas veces el anime en este idioma que, ahora, cada vez que lo leo me resuena en la cabeza sus voces en catalán.
La compro en catalán.
Publicar un comentario